يمكن صياغة قوة العدسة البصرية بأكثر من شكل، ويمكن التحويل من صيغة معادلة إلى صيغة آخرى وفق عدة أشكال من التعبير عن القوة الموجودة في العدسة البصرية.
وقبل البدء بمعادلات العدسات البصرية وطرق التحويل من صياغة إلى آخرى لا بد من التعرف على بعض الرموز الأساسية في صياغة معادلات العدسات، وهي كالتالي :
هناك أكثر من شكل لتحويل صيغ معادلات قوة العدسة وهي :
1 – التحويل من الكروي الأسطواني إلى كروي أسطواني
هذا الشكل من أهم طرق التحويل، لأنه الأكثر تداولاً في الحياة العملية لرواد هذا التخصص، ويمر معهم في الوصفات الطبية للنظارات، ويحتاجونه في طلب العدسات من المصانع، وفي التعبير عن قوة العدسات، وأيضاً للتعبير عن مقدار الضعف البصري للعين.
مثال :
لدينا عدسة نظارة وفق المعادلة التالية
D S / + 1,00 D C V 2,00 + أو 2,00 + / + 100 axis 90
تعني هذه المعادلة أن القوة الكروية على كامل العدسة تساوي D +2,00 ، بالإضافة إلى قوة أسطوانية مقدراها D +1,00 على المحور العمودي محور 90 درجة.
يمكن تحويل المعادلة وصياغتها من الشكل الكروي الحالي إلى شكل كروي أسطواني آخر وفق الطريقة التالية :
أ- الجمع الجبري للقوة الكروية والقوة الأسطوانية، وتسجيل القوة على أنها قوة كروية.
ب – قلب إشارة القوة الأسطواني مع إبقائها كقوة أسطوانية.
ت – محور القوة الأسطوانية الجديد هو المحور العمودي على المحور السابق.
والنتيجة هي :
D S / _ 1,00 D C H +3,00 أو 3,00 + / _ 1,00 axis 180
2 – التحويل من كروي أسطواني إلى أسطواني متقاطع
مثال
D S /_ 200 D C axis 100 +100
هذه المعادلة تعني أن القوة البصرية الكروية على كامل العدسة تساوي DS +1,00 ولكن على محور 100 درجة هناك قوة مختلفة تساوي _ 2,00 .DC
يمكن التعبير عن هذه المعادلة الكروية الأسطوانية بالطريقة الأسطوانية المتقاطعة، أي ما هي القوة على محور 100 درجة وما هي القوة على المحور العمودي والذي يساوي 10 درجة، ) لا يوجد 190 درجة، لان الدرجات تبدأ من 0 إلى 180 (.465 Visual Encyclopedia Of Hum

